Legal Notice

Haftungsausschluss / Disclaimer

Inhalt des Onlineangebots / Content of the online offer:
Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.
The contents of this website have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, or up-to-dateness of the content.

Haftung für Links / Liability for Links:
Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
This website contains links to external third-party websites, the contents of which are beyond our control. Therefore, we cannot accept any responsibility for such external content.

Urheberrecht / Copyright:
Alle Inhalte, Texte und Medien auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Seitenbetreibers erlaubt.
All content, texts, and media on this website are protected by copyright. Use, reproduction, or distribution is only permitted with explicit permission of the site owner.

Online-Streitbeilegung / Online Dispute Resolution

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
The European Commission provides a platform for Online Dispute Resolution (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr

Verbraucherstreitbeilegung / Consumer Dispute Resolution

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.